Ochrana osobných údajov

Informácie o spracúvaní osobných údajov (GDPR) a podmienky účasti

Tento dokument vysvetľuje, ako spoločnosti LiMaR Consulting spol. s r.o. a LiMaR SocialComplet o.z. (ďalej len „Prevádzkovateľ“) spracúvajú vaše osobné údaje v súvislosti s poskytovaním vzdelávacích služieb, školení a online kurzov.

1. Identifikačné údaje prevádzkovateľa

Prevádzkovateľmi, ktorí spracúvajú vaše údaje (v závislosti od typu služby), sú:

  • LiMaR Consulting spol. s r.o., Oravská 6433/1, Prešov 080 01, IČO: 54301246

  • LiMaR SocialComplet o.z., Oravská 6433/1, 080 01 Prešov, IČO: 55560172

  • Zodpovedná osoba: PhDr. Mária Humeníková PhD., MBA

  • E-mail: limarconsultingsro@gmail.com

  • Telefón: +421 918 408 684

2. Rozsah spracúvaných údajov

Spracúvame len údaje nevyhnutné na poskytnutie vzdelávacích služieb:

  • Identifikačné údaje: meno, priezvisko, tituly (potrebné pre registráciu a vystavenie osvedčenia).

  • Kontaktné údaje: e-mail, telefónne číslo, adresa trvalého pobytu / korešpondenčná adresa.

  • Pracovné údaje: názov organizácie / zamestnávateľa (ak školenie hradí zamestnávateľ).

  • Fakturačné údaje: číslo účtu, fakturačná adresa (ak ide o platené školenie).

3. Účel a právny základ spracúvania

Vaše údaje spracúvame na základe týchto právnych titulov:

  • Plnenie zmluvy: Registrácia na školenie, zasielanie organizačných pokynov, vystavenie osvedčení o absolvovaní.

  • Plnenie zákonnej povinnosti: Vedenie účtovnej a daňovej evidencie, archivácia dokumentov podľa osobitných predpisov a kontrola plnenia merateľných ukazovateľov projektov z verejných zdrojov.

  • Oprávnený záujem: Informovanie o podobných budúcich kurzoch a podujatiach (priamy marketing pre existujúcich klientov).

  • Súhlas: Zasielanie noviniek (newsletter) osobám, ktoré nie sú klientmi, alebo zverejnenie fotografií z podujatí na sociálnych sieťach.

Osobitné podmienky pre online vzdelávanie a vystavovanie osvedčení

  • Účel spracúvania: Registrácia účastníkov do bezplatných online kurzov, technické zabezpečenie prístupu k obsahu kurzu, automatizované generovanie a doručenie osvedčenia o absolvovaní na zadanú e-mailovú adresu.

  • Právny základ: Plnenie požiadavky dotknutej osoby (poskytnutie vyžiadanej služby bezplatného vzdelávania) a plnenie zákonných povinností spojených s preukazovaním účasti. Údaje sú nevyhnutné na identifikáciu absolventa na osvedčení.

  • Kategórie údajov: Meno, priezvisko, e-mailová adresa, čas a dátum registrácie/absolvovania.

  • Doba uchovávania: Údaje sú uchovávané v súlade s predpismi pre narábanie s fondami EÚ po dobu nevyhnutnú na výkon kontrol a auditov, najmenej však do doby uplynutia lehôt na archiváciu dokumentácie projektu stanovenej v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (spravidla 10 rokov od ukončenia realizácie projektu). Po tejto dobe sú údaje anonymizované alebo zlikvidované.

  • Sprostredkovatelia (Príjemcovia): Údaje sú spracúvané prostredníctvom nástrojov spoločnosti Google LLC (Google Forms, Google Drive) a platformy Genially (Genially Web SL), ktoré zabezpečujú technickú infraštruktúru pre kurz a osvedčenie. S týmito partnermi sú uzavreté dohody o spracúvaní osobných údajov v súlade s GDPR. Vzhľadom na spolufinancovanie kurzu z fondov EÚ sú údaje poskytované aj oprávneným národným a medzinárodným kontrolným orgánom (pozri bod 5).

  • Marketing: Údaje získané na účely bezplatného kurzu nie sú bez samostatného súhlasu používané na marketingové účely ani zasielanie newsletterov.

4. Doba uchovávania údajov

  • Údaje na vystavenie osvedčení a certifikátov štandardných kurzov uchovávame po dobu stanovenú zákonom pre oblasť vzdelávania.

  • Údaje pre kurzy spolufinancované EÚ uchovávame po dobu vyžadovanú archívnymi a kontrolnými predpismi EÚ (spravidla 10 rokov).

  • Účtovné doklady uchovávame po dobu 10 rokov.

  • Marketingové údaje (na základe súhlasu) uchovávame do odvolania súhlasu, maximálne však 5 rokov.

5. Príjemcovia údajov a prenos tretím stranám

Vaše údaje nepredávame tretím stranám. Prístup k nim môžu mať len overení zmluvní partneri a oprávnené inštitúcie:

  • Poskytovatelia IT služieb, platforiem (Google LLC, Genially) a webhostingu.

  • Poskytovatelia účtovných služieb.

  • Lektori školení (len v rozsahu prezenčnej listiny).

  • Oprávnené národné a medzinárodné kontrolné a auditné orgány (keďže kurzy môžu byť spolufinancované Európskou úniou v rámci Programu Slovensko a Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny SR). Medzi príjemcov patria najmä:

    • Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR (ako riadiaci / sprostredkovateľský orgán),

    • Orgány finančnej kontroly a auditu SR,

    • Európska komisia a Európsky dvor audítorov,

    • Ďalšie subjekty oprávnené na výkon kontroly v zmysle právnych predpisov SR a EÚ.

6. Vaše práva ako dotknutej osoby

V súvislosti s GDPR máte právo:

  • Na prístup: Požadovať informáciu, aké údaje o vás uchovávame.

  • Na opravu: Žiadať opravu nesprávnych alebo neaktuálnych údajov.

  • Na vymazanie (právo na zabudnutie): Ak už pominul účel spracúvania alebo ste odvolali súhlas (pokiaľ uchovávanie nie je obmedzené zákonnou povinnosťou alebo auditom EÚ).

  • Na obmedzenie spracúvania.

  • Na namietanie: Najmä pri spracúvaní na účely priameho marketingu.

  • Podať sťažnosť: Na Úrad na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk).

7. Prenos do tretích krajín a automatizované rozhodovanie

Prevádzkovateľ využíva online služby a technickú infraštruktúru spoločnosti Google LLC, pričom dochádza k prenosu osobných údajov do tretích krajín (USA). Tento prenos je právne zabezpečený v zmysle rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU-US Data Privacy Framework) a štandardnými zmluvnými doložkami. Prevádzkovateľ nevykonáva automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie.

8. Cookies

Na našej stránke používame cookies pre zabezpečenie funkčnosti webu a analýzu návštevnosti. Nastavenia cookies môžete kedykoľvek zmeniť vo svojom internetovom prehliadači.

9. Osobitné podmienky účasti na bezplatnom online kurze a ochrana obsahu

  1. Prístup ku kurzu: Registráciou na bezplatný online poradenský kurz získava účastník osobné, neprenosné a nevýhradné právo na prezeranie vzdelávacích materiálov výhradne pre vlastnú potrebu. Účastník nesmie svoje prihlasovacie či prístupové údaje poskytnúť tretím osobám.

  2. Autorské práva: Všetky súčasti a materiály v kurze (texty, videá, audio nahrávky, metodické príručky, grafika) sú duševným vlastníctvom Prevádzkovateľa a sú chránené Autorským zákonom SR. Účastník ich nesmie sťahovať, kopírovať, šíriť, upravovať, predávať ani inak komerčne či nekomerčne zneužívať bez predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu Prevádzkovateľa.

  3. Vylúčenie zodpovednosti: Obsah kurzu má výhradne vzdelávací a informatívny charakter. Prevádzkovateľ nezodpovedá za žiadne priame či nepriame škody, finančné straty alebo úspešnosť účastníka pri hľadaní zamestnania, ktoré by vznikli aplikovaním informácií, rád a postupov z tohto kurzu do reálnej praxe.